Вольга Пранкевіч. Volha Prankievič. Мастацтва. Art
Вольга Пранкевіч
Volha Prankievič
Mастачка. Нарадзілася ў Мінску, у Беларусі, у 1990 г. З восені 2021 г. жыву і працую ў Польшчы.
Займаюся ілюстрацыяй, графікай, арт-аб'ектамі, інсталяцыяй, жывапісам і мураламі.
Аўтарка серыі ілюстраваных адукацыйных матэрыялаў аб гісторыі беларускага мастацтва і культуры для дзяцей “Stvaraj_BY”. У праекце адказваю за падборку тэм, за укладаньне тэкстаў для дзяцей на аснове тэкстаў навуковых; рысую ілюстрацыі. Таксама ў межах праекту я зьбіраю інтэрнэт-архіў фотаздымкаў твораў народнага мастацтва.
Як ілюстратарка супрацоўнічалю з Праваабарончым цэнтрам “Вясна”. Таксама супрацоўнічала зь Беларускай школай правоў чалавека, з грамадскім аб’яднаньнем “Звяно”, з выдавецтвам "КомпасГид", з "Kraftblick.Media".
Aўтарка муралу ў Нацыянальным цэнтры сучаснага мастацтва ў Мінску.
Працавала мастаком-афарміцелем Беларускага музея народнай архітэктуры і побыту. Займалася афармленьнем пастаяннай і часовых экспазіцый, распрацоўкай каталогаў, дыдактычных матэрыялаў, інтэрактыўных элементаў экспазіцыі.
Супрацоўнічала з галерэяй “Арт-Беларусь”.
Сконьчыла навучальны курс "Мастацтва ўдзелу: ад гераічнага жэсту да інфраструктуры клопату" ў Еўрапейскім гуманітарным каледжы ў Беларусі (онлайн, 2022).
Сконьчыла Санкт-Пецярбурскую мастацка-прамысловую акадэмію імя А. Л. Штыгліца, спецыяльнасьць мастак манументальна-дэкаратыўнага мастацтва (жывапіс), (Расія, 2018); курс навучаньня ў Акадэміі выяўленчага мастацтва імя Э. Геперта ва Ўроцлаве, факультэт графікі й медыямастацтва, (Польшча, 2016); Мінскую дзяржаўную мастацкую вучэльню імя А. К. Глебава, спецыяльнасьць мастак, выкладчык, (Беларусь, 2011).
An artist. I was born in Minsk, Belarus, in 1990. Since autumn 2021, I live and work in Poland.
I work with graphics, art objects, installations, paintings and murals.
I am the author of a series of illustrated educational materials on the history of Belarusian art and culture for children and youth "Stvaraj_BY". I choose topics, compose texts for children on the basis of scientific texts, and I draw illustrations. I also collect an online photo archive of non-professional and folk art.
As an illustrator, I collaborate with the Human Rights Center "Viasna".
I collaborated with the Belarusian Human Rights School, with the public association "Zviano", with the publishing house "KompasGuide", "Kraftblick.Media".
I am the author of a mural at the National Center for Contemporary Art in Minsk.
I worked as an artist-designer of the Belarusian State Museum of Folk Architecture and Rural Lifestyle. I was involved in designing permanent and temporary exhibitions, developing catalogs, teaching materials, and interactive elements of the exhibition.
I collaborated with the "Art-Belarus" gallery.
Graduated from the course "Participatory Art: From Heroic Gesture to Infrastructure of Care" at the European College of Liberal Arts in Belarus. Graduated from the St. Petersburg Art and Industrial Academy named after A.L. Shtiglits, specialty monumental artist, Russia. Graduated from the cours at the Wrocław Academy of Arts named after E. Geppert, faculty of graphics and graphic design, Poland. Graduated from the Minsk Art School named after A.K. Hlebau, specialty artist-teacher, Belarus.
Працую з тэмай сутыкненьня прыватнага і супольнага ў каланізаваным грамадстве, тэмай стандартызацыі і абагуленьня, ўплыву лакальных культурных кодаў на самаідэнтыфікацыю і масавую сьвядомасць.
Таксама я працую з тэмай дыскрымінацыі і траўмы ад псіхалагічнага і фізічнага гвалту. З тэмай пратэстных рухаў і вайны.
Медыюм для кожнай асобнай працы нараджаецца з аналізу візуальных складнікаў тэмы, якія я трансфармую ў простыя формы. З доўгай эскізнай працы і адбору выразных сродкаў вынікае лагічнасць і абгрунтаванасьць пабудовы маіх твораў: ад станкавай графікі да інсталяцый.
Спалучаю практыкі манументальнага, прыкладнога і наіўнага мастацтва з вобразамі масавай культуры; класічныя мастацкія тэхнікі з прамысловымі матэрыяламі.
I work with the theme of the collision of private and public in a colonized society, with the theme of standardization and generalization, of the influence of local cultural codes on self-identification and mass opinion.
I also work with the theme of discrimination and trauma from psychological and physical abuse. With the theme of protest movements and war.
The medium for each individual work is born from the analysis of the visual components of the theme, which I transform into simple forms. The logic and validity of the construction of my works follows from the long sketch work and the selection of expressive means.
I combine the practices of monumental, applied and naive art with images of mass culture; classical artistic techniques with industrial materials.
Artist statement
Artist statement
Конкурсы, узнагароды, стыпендыі:
Awards, preise, scholarship:
2023
“Белыя вароны 2023” узнагарода ад Міжнароднай юнацкай бібліятэкі Мюнхена, Германія;
Гран-пры фестывалю інтэлектуальнай кнігі “Прадмова”, Варшава, Польшча.
2022
Стыпендыя для рэалізацыі культурніцкага праекту ад Free Belarus Center, Варшава, Польшча.
2021
Спецыяльная ўзнагарода выстаўкі “Арт-Мінск”, Беларусь;
2018
Спецыяльная ўзнагарода ад журы выставы “Nad rysować”, галерэя “Wozownia”, Торунь, Польшча.
2023
“The White Ravenss 2023” award from the International Youth Library of Munich, Germany;
Grand Prix of the “Pradmova” Intellectual Book Festival, Warszawa, Poland.
2022
Scholarship for implementation of cultural projects from Free Belarus Center, Warszawa, Poland;
2021
Special prize at the exhibition “Art-Minsk”, Belarus;
2018
Special jury prize, “Nad rysować”, Wozownia gallery, Toruń, Poland.
Удзел у мастацкіх пленэрах, фестывалях, лабараторыях:
Participation in plein airs and festivals:
2021
Фестываль Нацыянальнага цэнтру сучаснага мастац тва "Чорным па белым": роспіс сцен, Мінск, Беларусь;
2020
Форум "Homo (Im)Perfectus", арганизатар "Лятучы універсітэт".
2021
Festival of the National Center for Contemporary Art "Black on White": wall painting, Minsk, Belarus;
2020
Forum "Homo (Im)Perfectus", organizer of the "Flying University", Minsk, Belarus.
Удзел у групавых выставах:
Participation in group exhibitions:
2022
"Frau mit automat", куратарка Лізавета Міхальчук, Stockholm Independent Art Fair, SKHLM Skärholmen Centrum, Стакгольм, Швецыя;
2021
"BICeBé", биенале плакату, Ла-Пас, Балівія;
"Восеньскі салон", галерэя "Арт-Беларусь", Мінск;
"Арт-Мінск", Мінск, Беларусь;
"Чорным па белым", куратарка Лізавета Хіхлушка, Нацыянальны цэнтр сучаснага мастацтва, Мінск, Беларусь;
"ART-панарама – 2021. Маладыя мастакі Беларусі", Новы Замак, Гродна, Беларусь;
2020
"Добра аформленая кніга – пачнем з дзяцей", Акадэмія мастацтва ў Катавіцах, Польшча;
"Восеньскі салон”, галерэя “Арт-Беларусь", Мінск, Беларусь;
"Межы чалавечнасці", куратарка Елізавета Каўцяк, арганізатар "Лятучы універсітэт", Мінск, Беларусь;
"Безаблічныя", куратарка Лізавета Міхальчук, прастора "Крылы Халопа", Брэст, Беларусь;
"ART-панарама – 2020. Маладыя мастакі Беларусі", Новы Замак, Гродна, Беларусь;
"Выстава студэнцкага рысунку", галерэя "Вазоўня", Торунь, Польшча;
2019
"Трыенале маладых мастакоў", Мінск, Беларусь;
"Арт-Мінск", Мінск, Беларусь.
2018
"Nad rysować", галерэя "Вазоўня", Торунь, Польшча.
2022
"Frau mit automat", curator Elizavieta Michalcuk, Stockholm Independent Art Fair, SKHLM Skärholmen Centrum, Stockholm, Sweden;
2021
BICeBé, poster biennale, La Paz, Bolivia;
"Autumn Salon", Art-Belarus gallery, Міnsk;
"Art-Minsk", Minsk, Belarus;
"Black on White", National Center for Contemporary Art, curator Elizavieta Chichluska, Minsk, Belarus;
"ART-panorama - 2021. Young artists of Belarus", New Castle, Hrodna, Belarus;
2020
"A well designed book – let's start with children", Academy of Fine Arts in Katowice, Polska;
"Autumn Salon", Art-Belarus gallery Міnsk;
"Borders of Humanity", curator Elizavieta Kаuciak, organizer of the "Flying University", Minsk, Belarus;
"Faceless", curator Elizavieta Michalcuk, gallery "Kryly Chalopa", Brest, Belarus;
"ART-panorama - 2020. Young artists of Belarus", New Castle, Hrodna, Belarus;
"Exhibition of student drawings", Wozownia gallery, Toruń, Polska;
2019
"Triennial of young artists", Minsk, Belarus;
"Art-Minsk", Minsk, Belarus;
2018
"Nad rysować", Wozownia gallery, Toruń, Poland.
Калекцыі:
Collections:
Працы захоўваюцца ў прыватных калекцыях у Беларусі, Польшчы, Нямеччыне, ЗША, Расіі.
The works are kept in private collections in Belarus, Poland, Germany, the USA, Russia.